1
00:00:00,220 --> 00:00:09,380
Babel Fansub দ্বারা সাবটাইটেল
www.facebook.com/BabelFansub

2
00:01:04,379 --> 00:01:08,660
সদস্য: আর্চানফেল, টোকি

3
00:01:16,340 --> 00:01:19,380
একটি নদী এটির মধ্য দিয়ে চলে

4
00:01:19,380 --> 00:01:22,380
পর্ব 36
আপনি আমাকে এবং আমার যৌবন সম্পূর্ণ করুন

5
00:01:22,400 --> 00:01:23,230
তাড়াতাড়ি!

6
00:01:23,910 --> 00:01:25,080
শিই। শিয়ি !

7
00:01:25,120 --> 00:01:26,230
জাগো। শিই।

8
00:01:26,360 --> 00:01:27,510
শিই। আমাকে ভয় দেখাও না।

9
00:01:27,550 --> 00:01:28,270
শিই।

10
00:01:34,800 --> 00:01:36,360
শিই। শিই।

11
00:01:36,680 --> 00:01:38,760
শিই। আমাকে ভয় দেখাও না।

12
00:01:38,830 --> 00:01:39,870
জাগো।

13
00:01:43,360 --> 00:01:44,360
আমাকে দিতে হবে না

14
00:01:44,440 --> 00:01:45,870
এখন কৃত্রিম শ্বাসপ্রশ্বাস?

15
00:01:48,440 --> 00:01:49,190
চলুন।

16
00:01:49,270 --> 00:01:51,080
তুমি আমার সাথে মজা করছিলে? তুমি মরতে চেয়েছিলে?

17
00:01:55,160 --> 00:01:56,080
জিয়া জিয়াওজু।

18
00:01:56,720 --> 00:01:57,680
তুমি এখনো আমার কথা চিন্তা কর,

19
00:01:57,720 --> 00:01:58,550
ঠিক?

20
00:02:00,400 --> 00:02:01,360
ঝাঁকুনি।

21
00:02:04,800 --> 00:02:05,590
জিয়া জিয়াওজু।

22
00:02:06,400 --> 00:02:07,000
আমি অপেক্ষা করছি

23
00:02:07,040 --> 00:02:08,030
আগামীকাল সকালে সৈকতে।

24
00:02:21,630 --> 00:02:23,190
আমি এই ধরনের একটি শিশ্ন কিভাবে জানি?

25
00:02:27,080 --> 00:02:28,600
আমি কখনো সৈকতে যাব না।

26
00:03:16,470 --> 00:03:17,670
এড়িয়ে যাওয়া বন্ধ করুন।

27
00:03:19,080 --> 00:03:19,830
তুমি আমাকে পছন্দ করো,

28
00:03:19,880 --> 00:03:20,880
ঠিক?

29
00:03:23,550 --> 00:03:24,160
আমরা নষ্ট করেছি

30
00:03:24,240 --> 00:03:25,320
খুব বেশি সময়,

31
00:03:26,880 --> 00:03:28,600
তাই আপনার সত্যিকারের অনুভূতি এড়ানো বন্ধ করুন।

32
00:03:31,000 --> 00:03:32,160
আমি তোমাকে ভালোবাসি

33
00:03:36,630 --> 00:03:38,190
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?

34
00:04:10,910 --> 00:04:11,800
এটা কে?

35
00:04:12,110 --> 00:04:13,880
হ্যালো, রুম সার্ভিস.

36
00:04:16,110 --> 00:04:17,480
আসছে।

37
00:04:21,829 --> 00:04:22,480
শুভ সকাল।

38
00:04:22,510 --> 00:04:23,110
এটা সকালের নাস্তা

39
00:04:23,200 --> 00:04:24,270
মিঃ লু আপনার জন্য প্রস্তুত।

40
00:04:24,550 --> 00:04:25,510
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?

41
00:04:30,160 --> 00:04:30,670
ধন্যবাদ

42
00:04:31,920 --> 00:04:32,670
মিঃ লু আমাকে বলেন

43
00:04:32,790 --> 00:04:33,790
তোমাকে এটা দাও।

44
00:04:39,950 --> 00:04:41,040
উপভোগ করুন.

45
00:04:57,790 --> 00:04:58,640
লু শিই।

46
00:04:58,920 --> 00:05:00,200
আপনি ব্রেসলেট কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন,

47
00:05:00,550 --> 00:05:01,200
কেন তুমি আমাকে অনুমতি দিলে

48
00:05:01,270 --> 00:05:02,070
নির্বাচন?

49
00:05:02,200 --> 00:05:02,880
হঠাৎ মনে পড়ল

50
00:05:02,950 --> 00:05:04,110
যেটা আমার মেয়ে করেনি

51
00:05:04,200 --> 00:05:05,320
শেল হেয়ারপিনের মত।

52
00:05:05,550 --> 00:05:06,350
ব্রেসলেট

53
00:05:06,720 --> 00:05:08,070
তাকে ভাল মানায়

54
00:05:14,950 --> 00:05:18,070
ব্যাখ্যাতীতভাবে আমি আপনার উপর ক্রাশ আছে.

55
00:05:18,830 --> 00:05:21,790
আমি তোমার প্রেমে গভীরভাবে পড়েছি।

56
00:05:25,760 --> 00:05:26,390
আমি ভেবেছিলাম তুমি আরও কাছে আসবে

57
00:05:26,480 --> 00:05:27,830
শেষ পর্যন্ত আমার কাছে

58
00:05:28,480 --> 00:05:29,440
এটা দেখা যাচ্ছে আমি খুব চিন্তা.

59
00:05:29,720 --> 00:05:30,200
জিয়া জিয়াওজু,

60
00:05:30,270 --> 00:05:31,510
তুমি কখনো আমাকে পাত্তা দাওনি।

61
00:05:40,230 --> 00:05:41,480
তবে অন্তত আপনি এটির জন্য লড়াই করুন।

62
00:05:42,350 --> 00:05:44,000
নিজের জন্য অনুশোচনা ত্যাগ করবেন না

63
00:05:44,670 --> 00:05:46,110
এমনকি যদি ফলাফল হতাশাজনক হয়।

64
00:05:46,600 --> 00:05:47,320
জিয়া জিয়াওজু।

65
00:05:47,830 --> 00:05:49,550
আমি আগামীকাল সকালে সৈকতে অপেক্ষা করব।

66
00:05:55,270 --> 00:05:56,440
লু শিই।

67
00:05:57,720 --> 00:05:59,110
লু শিই।

68
00:05:59,830 --> 00:06:01,040
লু শিই।

69
00:06:05,040 --> 00:06:06,440
লু শিই।

70
00:06:09,200 --> 00:06:11,480
লু শিই।

71
00:06:17,230 --> 00:06:17,790
দুঃখিত!

72
00:06:17,790 --> 00:06:23,160
আপনি যে গ্রাহককে ডায়াল করেছেন সেটি বন্ধ হয়ে গেছে।

73
00:06:44,390 --> 00:06:45,230
জিয়া জিয়াওজু।

74
00:06:45,350 --> 00:06:46,510
কেন তুমি আমার পথপ্রদর্শক হও না

75
00:06:46,600 --> 00:06:47,880
আমি যখন ভ্রমণের জন্য বাইরে যাই?

76
00:06:48,070 --> 00:06:48,760
আমাকে ফিরিয়ে দাও।

77
00:06:49,920 --> 00:06:53,200
জিয়াওজু। আমি তোমাকে পছন্দ করি।

78
00:06:53,920 --> 00:06:55,040
আমি চেং ল্যাং এর মত দয়ালু নই,

79
00:06:55,920 --> 00:06:57,040
কিন্তু আমি এতটাও খারাপ নই।

80
00:06:57,390 --> 00:06:58,040
এটা কি খুব কঠিন

81
00:06:58,160 --> 00:06:59,600
তুমি আমাকে পছন্দ কর?

82
00:07:05,670 --> 00:07:06,320
লু শিই।

83
00:07:06,510 --> 00:07:07,600
আপনি কি বলতে চান?

84
00:07:08,160 --> 00:07:09,480
আমাকে বোকা বানানো কি খুব মজার?

85
00:07:10,110 --> 00:07:11,070
আমার হাসপাতালে জরুরি অবস্থা আছে।

86
00:07:12,230 --> 00:07:13,390
তাহলে কেন করলেন

87
00:07:13,480 --> 00:07:14,790
আমাকে সৈকতে আসতে দাও?

88
00:07:14,920 --> 00:07:16,070
আপনি এখন সৈকতে আছেন?

89
00:07:19,320 --> 00:07:20,920
আপনি উপভোগ করছেন

90
00:07:21,000 --> 00:07:22,550
আমার চারপাশে ধাক্কা?

91
00:07:24,350 --> 00:07:27,160
লু শিই, তুমি নোংরা!

92
00:07:27,920 --> 00:07:28,760
সব সময় কেন করলি

93
00:07:28,830 --> 00:07:30,270
আমাকে না বলে চলে যাবে?

94
00:07:30,510 --> 00:07:31,950
জাহান্নামে যাও!

95
00:07:38,440 --> 00:07:39,950
আমি তোমার সাথে আর কথা বলতে চাই না।

96
00:08:02,040 --> 00:08:02,880
হাই, চেং ল্যাং।

97
00:08:03,160 --> 00:08:03,790
জিয়াওজু।

98
00:08:04,230 --> 00:08:05,110
আমাকে আজ রাতে কাজ করতে হবে।

99
00:08:05,600 --> 00:08:06,480
তাই আমি ভয় পাচ্ছি আমি পারব না

100
00:08:06,550 --> 00:08:07,320
লেটাওর পার্টিতে যান।

101
00:08:07,390 --> 00:08:08,320
তাকে বলুন আমি দুঃখিত.

102
00:08:09,760 --> 00:08:11,070
ঠিক আছে। আমি দেখছি।

103
00:08:11,070 --> 00:08:12,230
আমি তাকে বলব।

104
00:08:12,760 --> 00:08:13,320
যাইহোক,

105
00:08:14,350 --> 00:08:15,390
Shiyi ফিরে.

106
00:08:15,830 --> 00:08:17,160
আপনি কি জানেন?

107
00:08:19,230 --> 00:08:19,670
এটা কি আমার চিন্তা

108
00:08:19,790 --> 00:08:20,720
সে ফিরে এসেছে কি না?

109
00:08:21,110 --> 00:08:22,110
আমি কি তার সাথে পরিচিত?

110
00:08:23,320 --> 00:08:24,390
কি হয়েছে তোমাদের মধ্যে?

111
00:08:24,950 --> 00:08:25,550
আপনি থামাতে পারেন

112
00:08:25,550 --> 00:08:26,550
Lu Shiyi উল্লেখ?

113
00:08:26,790 --> 00:08:28,350
লু শিয়ের কথা বলবেন না

114
00:08:28,350 --> 00:08:29,440
আবার আমার সামনে।

115
00:08:29,670 --> 00:08:30,390
এখন থেকে,

116
00:08:30,480 --> 00:08:31,000
আমি তাকে চিনি না

117
00:08:31,230 --> 00:08:32,030
এবং সে আমাকে চেনে না।

118
00:08:32,350 --> 00:08:33,000
জিয়াওজু।

119
00:08:33,150 --> 00:08:33,880
শান্ত হও।

120
00:08:34,549 --> 00:08:35,319
অনেক কিছু আছে

121
00:08:35,470 --> 00:08:36,400
আপনার ইচ্ছাকৃত প্রয়োজন,

122
00:08:36,760 --> 00:08:37,880
শুধু শোনার জন্য নয়।

123
00:08:38,669 --> 00:08:40,079
আমি প্রতিদিন মৌমাছির মতো ব্যস্ত থাকি।

124
00:08:40,400 --> 00:08:41,230
আমার সময় নেই

125
00:08:41,230 --> 00:08:42,670
সেই সব খারাপ মানুষ এবং জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করুন,

126
00:08:42,880 --> 00:08:44,640
লু Shiyi একা যাক.

127
00:08:44,960 --> 00:08:46,280
আমি কি বলেছিলাম যে আপনি তাকে মিস করেছেন?

128
00:08:47,080 --> 00:08:47,960
তাই আপনি একটি যুদ্ধ চান,

129
00:08:48,030 --> 00:08:48,790
হাহ?

130
00:08:49,760 --> 00:08:50,640
ঠিক আছে। যথেষ্ট।

131
00:08:50,760 --> 00:08:51,440
ঠাট্টা করার জন্য এত কিছু।

132
00:08:51,910 --> 00:08:53,000
আমার যেতে হবে

133
00:10:22,470 --> 00:10:23,000
বলছি।

134
00:10:23,150 --> 00:10:23,670
কাপ তুলুন

135
00:10:23,760 --> 00:10:24,710
আপনার হাতে

136
00:10:24,960 --> 00:10:25,960
আমাদের লেটাওকে অভিনন্দন জানাতে

137
00:10:26,080 --> 00:10:27,030
আগামীকাল তার বিয়ের জন্য।

138
00:10:27,960 --> 00:10:30,000
অভিনন্দন

139
00:10:30,080 --> 00:10:31,230
ধন্যবাদ

140
00:10:31,320 --> 00:10:32,200
আপনাকে ধন্যবাদ, বলছি.

141
00:10:32,520 --> 00:10:33,790
আজকে উপভোগ করুন।

142
00:10:33,880 --> 00:10:34,440
মজা আছে.

143
00:10:34,550 --> 00:10:35,470
আমার জন্য টাকা সঞ্চয় করবেন না.

144
00:10:35,550 --> 00:10:36,150
ঠিক আছে?

145
00:10:36,230 --> 00:10:36,910
আপনার সময় ভালো কাটুক।

146
00:10:37,230 --> 00:10:39,000
ঠিক আছে।

147
00:10:45,400 --> 00:10:46,230
কি খবর?

148
00:10:51,030 --> 00:10:53,200
শিই, কিসের এত সময় লাগল?

149
00:10:55,910 --> 00:10:56,790
আপনি আমাদের অপেক্ষায় রেখেছেন।

150
00:11:00,320 --> 00:11:01,710
- শিই। - বিয়ে করছেন?

151
00:11:02,470 --> 00:11:03,590
এখানে আসুন।

152
00:11:03,960 --> 00:11:04,960
অভিনন্দন, লেটাও।

153
00:11:05,030 --> 00:11:06,910
- ধন্যবাদ। - একটু বসুন।

154
00:11:08,960 --> 00:11:09,910
কোথায় যাচ্ছেন?

155
00:11:10,440 --> 00:11:11,030
এটা জন্য বিরল

156
00:11:11,150 --> 00:11:12,400
আমাদের পুরানো সহপাঠীরা এখানে থাকবে।

157
00:11:12,790 --> 00:11:13,470
আপনি দেখেননি

158
00:11:13,550 --> 00:11:14,520
এতদিন Shiyi, তাই না?

159
00:11:15,640 --> 00:11:16,760
কার সহপাঠী

160
00:11:17,080 --> 00:11:18,110
এই মিথ্যাবাদী ও ছলনা?

161
00:11:21,710 --> 00:11:24,520
কি হয়েছে

162
00:11:24,590 --> 00:11:25,760
তোমার মধ্যে?

163
00:11:28,590 --> 00:11:29,280
জিয়াওজু।

164
00:11:29,590 --> 00:11:31,030
সেদিন আমার জরুরি অবস্থা ছিল।

165
00:11:31,110 --> 00:11:32,200
হাসপাতাল আমাকে ২টি অপারেশন করতে বলেছে...

166
00:11:32,320 --> 00:11:33,200
তোমার ব্যাখ্যার দরকার নেই,

167
00:11:33,280 --> 00:11:34,150
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই না।

168
00:11:35,550 --> 00:11:36,520
এখন থেকে,

169
00:11:36,760 --> 00:11:38,320
আমরা অপরিচিত।

170
00:11:40,230 --> 00:11:41,350
আমি আমার নাক পাউডার প্রয়োজন.

171
00:11:43,000 --> 00:11:43,790
তুমি...

172
00:11:53,840 --> 00:11:54,640
জিয়া জিয়াওজু।

173
00:11:55,150 --> 00:11:56,640
কিউ লেটাও-এর জন্য এটি একটি ভাল দিন।

174
00:11:59,110 --> 00:11:59,910
ধৈর্য ধরুন।

175
00:12:11,550 --> 00:12:12,400
জিয়াওজু।

176
00:12:12,960 --> 00:12:14,080
কি হয়েছে আমি চিন্তা করি না

177
00:12:14,150 --> 00:12:15,320
তোমাদের মাঝে,

178
00:12:16,000 --> 00:12:17,590
আপনি আমার একটি উপকার করতে পারেন

179
00:12:17,670 --> 00:12:18,880
এবং সুখী হন

180
00:12:19,320 --> 00:12:20,470
আজ?

181
00:12:24,550 --> 00:12:26,640
কোন সমস্যা নেই। চলুন।

182
00:12:27,520 --> 00:12:28,550
ঠিক আছে।

183
00:12:31,110 --> 00:12:32,440
Xiaoling, আপনি কি কোন লোকের সাথে বাইরে যাচ্ছেন?

184
00:12:33,200 --> 00:12:33,790
মানে,

185
00:12:33,880 --> 00:12:34,550
যদি আপনার একটি না থাকে,

186
00:12:34,670 --> 00:12:35,960
কেন আমাদের Peng বিবেচনা না?

187
00:12:36,350 --> 00:12:37,030
পেং একজন ভালো লোক,

188
00:12:37,030 --> 00:12:38,110
তার কালো ত্বক সত্ত্বেও।

189
00:12:38,200 --> 00:12:38,910
বলছি।

190
00:12:39,080 --> 00:12:40,230
বছরের পর বছর ধরে আমরা একে অপরকে দেখিনি।

191
00:12:40,910 --> 00:12:42,230
যদিও কিছু লোক

192
00:12:42,320 --> 00:12:43,400
নোংরা হয়ে গেল,

193
00:12:43,590 --> 00:12:44,790
কিন্তু অন্যরা

194
00:12:44,880 --> 00:12:45,760
এখনও তাই সদয়

195
00:12:45,880 --> 00:12:47,550
আমি আপনাকে বলছি একটি টোস্ট প্রস্তাব.

196
00:12:49,200 --> 00:12:53,880
- চিয়ার্স - চিয়ার্স

197
00:12:54,110 --> 00:12:54,960
চিয়ার্স।

198
00:12:56,640 --> 00:12:57,790
চিয়ার্স।

199
00:13:01,280 --> 00:13:02,150
বসুন।

200
00:13:05,590 --> 00:13:08,350
এখানে আসুন।

201
00:13:10,710 --> 00:13:11,760
বসুন।

202
00:13:12,110 --> 00:13:12,790
সেটাই।

203
00:13:14,840 --> 00:13:15,840
শিই।

204
00:13:18,520 --> 00:13:19,200
দেখ,

205
00:13:19,350 --> 00:13:20,400
হুয়াং চ্যান এত দেরী কেন?

206
00:13:20,790 --> 00:13:22,000
সে এমনই।

207
00:13:22,440 --> 00:13:23,640
সে পথে আছে।

208
00:13:52,440 --> 00:13:53,550
নিটোল।

209
00:13:54,000 --> 00:13:55,200
বলছি।

210
00:13:55,590 --> 00:13:57,520
বেশ কিছুক্ষণ হলো।

211
00:13:58,470 --> 00:13:59,590
এত দেরি করে এলে কেন?

212
00:14:00,550 --> 00:14:01,640
আমি ব্যবস্থা করছিলাম

213
00:14:01,710 --> 00:14:02,590
আগামীকাল বিয়ে।

214
00:14:02,790 --> 00:14:03,470
তুমি...

215
00:14:09,640 --> 00:14:10,440
বাও?

216
00:14:10,790 --> 00:14:11,910
কি? আমাকে চিনতে পারলেন না?

217
00:14:12,400 --> 00:14:13,880
এত বছর ধরে আপনি কোথায় ছিলেন?

218
00:14:14,670 --> 00:14:16,320
আপনি এখন খুব সুন্দর.

219
00:14:17,520 --> 00:14:19,710
ভাল, আপনি যদি তাই বলেন.

220
00:14:20,320 --> 00:14:21,910
বন্ধ হলে নক করুন। ব্যবসা নিচে.

221
00:14:22,280 --> 00:14:23,710
ঠিক আছে।

222
00:14:23,910 --> 00:14:25,200
বন্ধুরা, আমি কি আপনার মনোযোগ দিতে পারি?

223
00:14:25,200 --> 00:14:26,960
আমি কিছু বলতে চাই.

224
00:14:27,550 --> 00:14:29,670
অনেক নতুন বন্ধু আছে

225
00:14:29,880 --> 00:14:31,030
এবং পুরানো বন্ধুরা আজ এখানে।

226
00:14:31,880 --> 00:14:32,880
আপনি তাকে আমন্ত্রণ জানাতে চান

227
00:14:33,080 --> 00:14:34,000
আপনার এমসি হতে?

228
00:14:34,470 --> 00:14:35,440
উনার মত একজন লোভী মানুষ

229
00:14:35,440 --> 00:14:36,440
এর জন্য উপযুক্ত।

230
00:14:38,080 --> 00:14:39,400
জিয়া জিয়াওজু, মুখ বন্ধ কর।

231
00:14:40,710 --> 00:14:41,440
মস্তিষ্কহীন।

232
00:14:41,710 --> 00:14:42,280
সর্বোপরি,

233
00:14:42,400 --> 00:14:43,230
আপনি বলছি

234
00:14:43,230 --> 00:14:44,320
নিজেকে উপভোগ করুন।

235
00:14:45,200 --> 00:14:46,030
আজ সব খরচ

236
00:14:46,400 --> 00:14:47,470
আমার উপর আছে

237
00:14:47,590 --> 00:14:48,520
আমি বিল পরিশোধ করব।

238
00:14:48,670 --> 00:14:50,150
দারুণ।

239
00:14:50,440 --> 00:14:50,910
চলো।

240
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
আপনার জন্য একটি টোস্ট.

241
00:14:52,280 --> 00:14:52,910
সে কি বিল পরিশোধ করবে?

242
00:14:53,280 --> 00:14:54,470
আপনার সময় ভালো কাটুক।

243
00:14:57,960 --> 00:14:58,760
বাও.

244
00:14:59,880 --> 00:15:01,320
তুমি বজ্র চুরি করছ না?

245
00:15:01,590 --> 00:15:02,670
তুমি বর নও।

246
00:15:07,550 --> 00:15:09,350
Xia Xiaoju, তোমার হাত সরিয়ে দাও।

247
00:15:21,110 --> 00:15:22,350
তুমি বর?

248
00:15:22,790 --> 00:15:24,840
হ্যাঁ, আসল।

249
00:15:27,320 --> 00:15:28,400
কেন এটা তাকে?

250
00:15:28,550 --> 00:15:29,880
আমাকে আগে বলোনি কেন?

251
00:15:30,110 --> 00:15:30,910
বিস্মিত?

252
00:15:31,280 --> 00:15:32,030
অবশ্যই।

253
00:15:32,230 --> 00:15:32,910
অপেক্ষা করুন, জিয়া জিয়াওজু,

254
00:15:33,230 --> 00:15:34,470
কেন এটা আমি হতে পারে না?

255
00:15:34,590 --> 00:15:36,030
তুমি কি বলোনি আমি কিউট?

256
00:15:36,400 --> 00:15:37,400
আমি মজা করছিলাম।

257
00:15:37,400 --> 00:15:38,280
আপনি এটা সিরিয়াসলি নেন?

258
00:15:39,000 --> 00:15:40,440
আপনি মজা করছিল?

259
00:15:40,840 --> 00:15:41,670
জিয়া জিয়াওজু।

260
00:15:42,000 --> 00:15:42,880
আপনি কি আজ এখানে এসেছেন?

261
00:15:42,910 --> 00:15:44,880
কষ্ট করতে?

262
00:15:45,280 --> 00:15:46,000
ধরে রাখুন।

263
00:15:47,230 --> 00:15:47,960
আপনি কি তাও জানেন

264
00:15:48,030 --> 00:15:49,350
আগে বাওকে বিয়ে করতে যাচ্ছিলেন?

265
00:15:50,110 --> 00:15:51,080
তুমি কে?

266
00:15:51,710 --> 00:15:52,840
তুমি বললে না

267
00:15:52,840 --> 00:15:54,400
আমরা কি অপরিচিত ছিলাম?

268
00:15:54,960 --> 00:15:55,440
তুমি বললে না

269
00:15:55,440 --> 00:15:56,710
তুমি আমার সাথে কথা বলবে না?

270
00:15:57,440 --> 00:15:57,960
তুমি...

271
00:15:58,000 --> 00:15:58,640
আমি কাকে জানতাম না

272
00:15:58,760 --> 00:15:59,670
লেটাও বিয়ে করতে যাচ্ছিল,

273
00:16:00,200 --> 00:16:01,280
কিন্তু আমি কাকে জানতাম ভাই,

274
00:16:01,350 --> 00:16:03,030
বাও জিয়াংজিয়াং বিয়ে করতে যাচ্ছিলেন।

275
00:16:03,520 --> 00:16:04,110
কেন করেননি

276
00:16:04,200 --> 00:16:05,200
আগে বল?

277
00:16:05,280 --> 00:16:06,150
তুমি কি আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলে?

278
00:16:06,840 --> 00:16:09,520
তাছাড়া, আপনি জানতেন না

279
00:16:10,320 --> 00:16:11,960
তোমার বন্ধুর বর,

280
00:16:12,550 --> 00:16:14,080
আপনি কি সত্যিই তার সেরা বন্ধু?

281
00:16:14,200 --> 00:16:14,960
চুপ।

282
00:16:15,320 --> 00:16:16,440
আমাকে জিজ্ঞেস করনি?

283
00:16:16,840 --> 00:16:17,840
- আমি... - কেন করিনি

284
00:16:17,910 --> 00:16:18,790
তারা আপনাকে বলে

285
00:16:18,840 --> 00:16:19,640
বর কে?

286
00:16:19,710 --> 00:16:20,440
কখনো কি ভেবে দেখেছেন

287
00:16:20,470 --> 00:16:21,080
যে প্রশ্ন সম্পর্কে?

288
00:16:21,200 --> 00:16:22,080
জিয়া জিয়াওজু, তুমি...

289
00:16:22,200 --> 00:16:23,550
আপনি একটি শূকর

290
00:16:23,840 --> 00:16:25,440
একটা বোকা।

291
00:16:25,520 --> 00:16:27,030
তোমার চেয়ে বোকা আর কেউ নেই।

292
00:16:27,320 --> 00:16:28,640
- মানে। - তুমিই শূকর।

293
00:16:28,760 --> 00:16:29,960
- ঠিক আছে। - যথেষ্ট হয়েছে।

294
00:16:32,200 --> 00:16:33,910
তার উপর রাগ করবেন না।

295
00:16:34,670 --> 00:16:35,640
আর তুমি!

296
00:16:36,080 --> 00:16:36,670
তুমি আমাকে আগলে রেখেছ

297
00:16:36,670 --> 00:16:37,550
অন্ধকারে

298
00:16:37,550 --> 00:16:38,470
এত বছর ধরে।

299
00:16:39,200 --> 00:16:40,470
আমি তোমাকে সারপ্রাইজ দিতে চেয়েছিলাম।

300
00:16:43,790 --> 00:16:45,230
Xia Xiaoju, আসুন পান করা যাক।

301
00:16:45,710 --> 00:16:46,520
ঠিক আছে।

302
00:16:50,280 --> 00:16:51,320
আমি তোমাকে পরাজিত করব।

303
00:16:51,440 --> 00:16:52,760
আমি বিজয়ী হব।

304
00:16:59,710 --> 00:17:00,520
তুমি পারোনি

305
00:17:00,590 --> 00:17:01,760
আমাকে পরীক্ষায় পরাজিত কর।

306
00:17:03,000 --> 00:17:04,560
আমি আপনাকে দেখাব আমি কি

307
00:17:04,640 --> 00:17:05,400
আজকের তৈরি।

308
00:17:07,310 --> 00:17:08,190
দেখ,

309
00:17:08,800 --> 00:17:09,950
যদি আমি ধরা না পড়ি

310
00:17:10,069 --> 00:17:10,999
যখন আমি প্রতারণা করতাম,

311
00:17:11,400 --> 00:17:13,160
আমি নিশ্চিত আপনি শেষ স্থানটি নিতে পারবেন।

312
00:17:15,040 --> 00:17:16,070
চলো।

313
00:17:27,589 --> 00:17:28,469
আপনি যখন বাড়িতে থাকবেন তখন লেটাওকে বলুন।

314
00:17:28,560 --> 00:17:29,310
রাস্তায় সতর্ক থাকুন।

315
00:17:29,470 --> 00:17:30,230
বাই. বাই.

316
00:17:30,230 --> 00:17:31,070
পান করুন।

317
00:17:31,190 --> 00:17:32,400
ঠিক আছে, জিয়াওজু।

318
00:17:32,640 --> 00:17:33,760
এটা বন্ধ করুন।

319
00:17:35,000 --> 00:17:36,520
কিউ লেটাও, শোন।

320
00:17:36,950 --> 00:17:37,760
তোমার আছে

321
00:17:37,830 --> 00:17:39,310
ছেলেদের মধ্যে যেমন একটি খারাপ স্বাদ.

322
00:17:40,560 --> 00:17:42,590
আপনি শেষ জায়গায় বিয়ে করছেন কেন?

323
00:17:43,430 --> 00:17:44,230
না.

324
00:17:45,070 --> 00:17:48,070
ঠিক আছে। যাই বলুন।

325
00:17:48,230 --> 00:17:49,070
কিন্তু তোমার থামা উচিত

326
00:17:49,160 --> 00:17:49,950
মদ্যপান,

327
00:17:50,040 --> 00:17:52,400
ঠিক আছে? চলো।

328
00:17:52,760 --> 00:17:54,470
জিয়াওজু, শোন।

329
00:17:54,680 --> 00:17:56,190
আপনি একটি প্রেমিক খুঁজে পাচ্ছেন না

330
00:17:56,310 --> 00:17:57,350
তার কর্মক্ষমতা অনুযায়ী।

331
00:17:58,070 --> 00:17:58,880
আশ্চর্যের কিছু নেই

332
00:17:58,880 --> 00:18:00,470
আপনি এখনও অবিবাহিত

333
00:18:01,230 --> 00:18:02,000
চলো, জিয়া জিয়াওজু।

334
00:18:02,070 --> 00:18:02,800
পান করুন।

335
00:18:02,880 --> 00:18:04,070
মদ্যপান বন্ধ করুন।

336
00:18:05,310 --> 00:18:06,470
শিই, দাঁড়িয়ে আছো কেন?

337
00:18:06,560 --> 00:18:07,470
একটা হাত দাও।

338
00:18:07,520 --> 00:18:08,430
তাদের আর পান করা উচিত নয়।

339
00:18:09,710 --> 00:18:11,470
জিয়াওজু, চলো।

340
00:18:11,800 --> 00:18:13,000
চুপ!

341
00:18:13,430 --> 00:18:14,470
যথেষ্ট, মিঃ বাও.

342
00:18:14,520 --> 00:18:15,350
মদ্যপান বন্ধ করুন।

343
00:18:17,000 --> 00:18:18,920
শিই।

344
00:18:19,040 --> 00:18:19,800
আমার প্যান্ট যেতে দাও.

345
00:18:19,950 --> 00:18:20,920
আমি শুনছি। শুধু এটা বলুন.

346
00:18:21,280 --> 00:18:22,160
তুমি ছিলে

347
00:18:22,280 --> 00:18:23,760
স্কুলে আমার চেয়ে ভালো,

348
00:18:24,280 --> 00:18:25,920
কিন্তু তুমি আমার চেয়ে নিকৃষ্ট

349
00:18:25,950 --> 00:18:27,190
বান্ধবী খোঁজার ক্ষেত্রে

350
00:18:27,590 --> 00:18:28,830
এবং স্ত্রী।

351
00:18:30,710 --> 00:18:33,190
ঠিক আছে। তুমি সেই মানুষটি।

352
00:18:35,230 --> 00:18:36,350
শিই।

353
00:18:38,830 --> 00:18:40,110
আমি পুক করতে হবে.

354
00:18:49,830 --> 00:18:50,590
আমার একটা রুম আছে

355
00:18:50,710 --> 00:18:51,430
হোটেলের উপরের তলায়।

356
00:18:51,590 --> 00:18:52,680
জিয়াওজুকে সেখানে বিশ্রাম নিতে নিয়ে যান।

357
00:18:52,830 --> 00:18:53,830
সে খুব বেশি পান করেছে।

358
00:18:54,160 --> 00:18:55,310
আমি বাওর যত্ন নিতে পারি।

359
00:18:56,920 --> 00:18:57,710
চলো।

360
00:20:49,190 --> 00:20:51,280
আমি কি স্বপ্ন দেখছি?

361
00:21:37,880 --> 00:21:39,230
তুমি জানো আমি কে?

362
00:21:42,070 --> 00:21:43,560
ডাউডি।

363
00:22:35,160 --> 00:22:35,710
জিয়াওজু।

364
00:22:36,000 --> 00:22:36,760
হ্যালো?

365
00:22:36,830 --> 00:22:37,800
শেষ পর্যন্ত ফোনটা তুমিই তুলেছ।

366
00:22:38,110 --> 00:22:38,830
লেটও তোমাকে খুঁজছে।

367
00:22:39,160 --> 00:22:40,190
ব্রাইডমেইডদের মেক আপ করার সময়।

368
00:22:41,520 --> 00:22:42,830
ঠিক আছে। আমি শীঘ্রই সেখানে আসব.

369
00:22:48,590 --> 00:22:49,830
বিয়েতে স্বাগতম

370
00:22:50,040 --> 00:22:51,280
মিঃ বাও জিয়াংজিয়াং এর

371
00:22:51,350 --> 00:22:52,160
এবং মিসেস কিউ লেটাও।

372
00:22:52,800 --> 00:22:53,310
পক্ষ থেকে

373
00:22:53,400 --> 00:22:54,470
নতুন দম্পতি

374
00:22:54,640 --> 00:22:55,560
এবং তাদের প্রবীণরা,

375
00:22:55,830 --> 00:22:57,710
আমি আপনাকে স্বাগত জানাই মানুষ.

376
00:23:05,350 --> 00:23:07,680
তাই অত্যাশ্চর্য.

377
00:23:08,190 --> 00:23:09,430
যাও, বাও।

378
00:23:10,760 --> 00:23:11,310
দারুন।

379
00:23:11,350 --> 00:23:12,430
ঠিক আছে। আমার বন্ধুরা,

380
00:23:12,560 --> 00:23:13,470
আপনি কি উন্মুখ

381
00:23:13,880 --> 00:23:14,920
নববধূ চেহারা

382
00:23:15,400 --> 00:23:16,830
সেই খুশি দরজার পিছনে?

383
00:23:17,160 --> 00:23:18,160
ঠিক আছে।

384
00:23:18,310 --> 00:23:20,400
আমার সাথে কাউন্ট ডাউন.

385
00:23:20,590 --> 00:23:26,070
5, 4, 3, 2, 1।

386
00:23:26,470 --> 00:23:28,000
দরজা খোল।

387
00:23:46,110 --> 00:23:47,110
তার বাবার দ্বারা পরিচালিত,

388
00:23:47,430 --> 00:23:48,160
নববধূ হয়

389
00:23:48,430 --> 00:23:49,520
আমাদের দিকে ধীরে ধীরে হেঁটে আসছে

390
00:23:49,640 --> 00:23:51,000
একটি সাদা বিবাহের পোশাকে।

391
00:23:51,470 --> 00:23:53,920
এখন থাকবে

392
00:23:54,400 --> 00:23:55,800
একটি গুরুত্বপূর্ণ হস্তান্তর

393
00:23:56,040 --> 00:23:57,190
দুই পুরুষের মধ্যে

394
00:23:57,640 --> 00:23:58,640
যারা তাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে।

395
00:23:59,400 --> 00:24:00,310
এটা ন্যস্ত করা,

396
00:24:00,830 --> 00:24:01,830
পাশাপাশি আত্মবিশ্বাস।

397
00:24:32,160 --> 00:24:33,520
এখন, বর,

398
00:24:33,590 --> 00:24:34,760
অনুগ্রহ করে তোমার তোড়া দাও...

399
00:24:34,880 --> 00:24:36,160
পেশাদার হতে, ঠিক আছে?

400
00:24:36,640 --> 00:24:38,560
এটা লেটাও এবং বাও এর বিয়ে।

401
00:24:40,560 --> 00:24:42,000
আমার হাত ধরো।

402
00:24:51,680 --> 00:24:52,640
কনের বাবা, দয়া করে সোপর্দ করুন

403
00:24:52,710 --> 00:24:53,680
তোমার আদরের মেয়ে

404
00:24:54,190 --> 00:24:56,350
তোমার জামাইয়ের কাছে।

405
00:25:09,640 --> 00:25:10,800
এগিয়ে যান।

406
00:25:26,830 --> 00:25:27,800
এগিয়ে যান।

407
00:25:35,350 --> 00:25:36,190
জীবন দীর্ঘ.

408
00:25:36,760 --> 00:25:38,160
অনেক দিনের প্রত্যাশার পর,

409
00:25:39,000 --> 00:25:40,560
দুই ব্যক্তি

410
00:25:40,880 --> 00:25:43,070
আজ এখানে দম্পতি হবে.

411
00:25:44,190 --> 00:25:45,680
একটি গানের লিরিক হিসাবে,

412
00:25:45,880 --> 00:25:47,040
প্রেম দ্রুত আসে

413
00:25:47,110 --> 00:25:48,070
একটি টর্নেডো হিসাবে

414
00:25:49,110 --> 00:25:51,070
আর বিয়ে তো ভালোই

415
00:25:51,110 --> 00:25:53,310
বসন্তের উষ্ণ বাতাস।

416
00:25:54,230 --> 00:25:55,230
মানে নতুন জীবন,

417
00:25:55,800 --> 00:25:56,710
এর মানে আশা।

418
00:25:57,400 --> 00:25:58,800
এবার নতুন দম্পতি

419
00:25:59,070 --> 00:26:00,880
আমার পাশে দাঁড়িয়ে আছে।

420
00:26:01,160 --> 00:26:02,040
তারা পরিত্রাণ পাবেন

421
00:26:02,160 --> 00:26:03,310
ভালবাসার ঝলকানি

422
00:26:03,800 --> 00:26:04,710
এবং বাকি খরচ

423
00:26:05,070 --> 00:26:06,760
আশা নিয়ে তাদের জীবন একসাথে।

424
00:26:07,560 --> 00:26:08,590
বাও জিয়াংজিয়াং,

425
00:26:09,070 --> 00:26:10,350
আপনি কি মিসেস কিউ লেটাওকে নেন?

426
00:26:10,470 --> 00:26:12,000
আপনার বিবাহিত স্ত্রী হতে

427
00:26:12,350 --> 00:26:13,830
এবং তার যত্ন নিন

428
00:26:14,160 --> 00:26:15,040
আপনার বাকি জীবনের জন্য?

429
00:26:16,160 --> 00:26:17,310
আমি করি।

430
00:26:21,040 --> 00:26:21,830
কিউ লেটাও, তুমি নাও

431
00:26:21,950 --> 00:26:23,680
বাও জিয়াংজিয়াং আপনার বিবাহিত স্বামী হবেন,

432
00:26:24,000 --> 00:26:25,710
তাকে ভালবাসুন এবং তার যত্ন নিন

433
00:26:25,950 --> 00:26:26,640
তোমার সারা জীবন?

434
00:26:28,520 --> 00:26:29,280
আমি করি।

435
00:26:32,190 --> 00:26:33,350
কেউ একজন ড

436
00:26:33,680 --> 00:26:34,400
"আমার অনেক দেরি হয়ে গেছে

437
00:26:34,680 --> 00:26:35,470
তোমার অতীতের অংশ হও,

438
00:26:35,760 --> 00:26:36,640
কিন্তু আমি সবসময় করব

439
00:26:37,040 --> 00:26:38,110
আপনার ভবিষ্যতে হবে।"

440
00:26:39,040 --> 00:26:40,230
আজ নতুন দম্পতি

441
00:26:40,230 --> 00:26:42,280
প্রত্যেকে নিজস্ব শপথ গ্রহণ করেছে।

442
00:26:42,520 --> 00:26:44,880
তারা সারাজীবন সুখ পাবে।

443
00:27:07,160 --> 00:27:08,470
এখন এটা অংশ

444
00:27:08,560 --> 00:27:09,160
অনেক মানুষ

445
00:27:09,280 --> 00:27:10,520
অনুরাগী হয়

446
00:27:11,040 --> 00:27:12,310
এটা কনের জন্য সময়

447
00:27:12,400 --> 00:27:14,070
তোড়া নিক্ষেপ করতে

448
00:27:14,800 --> 00:27:15,560
ভাল,

449
00:27:15,880 --> 00:27:16,430
যদি একক

450
00:27:16,520 --> 00:27:18,040
ছেলে মেয়েরা চায়

451
00:27:18,190 --> 00:27:19,070
তোমার সহকর্মীকে খুঁজে দাও,

452
00:27:19,400 --> 00:27:20,880
আমাদের প্ল্যাটফর্মে আসুন

453
00:27:21,280 --> 00:27:23,520
এই সুযোগটি কাজে লাগাতে।

454
00:27:25,400 --> 00:27:26,520
অনেক আছে

455
00:27:26,560 --> 00:27:27,310
এখানে একক মানুষ?

456
00:27:28,560 --> 00:27:30,590
ঠিক আছে। দেখা যাক কে কত ভাগ্যবান

457
00:27:31,070 --> 00:27:32,110
পেতে

458
00:27:32,280 --> 00:27:33,430
শুধুমাত্র তোড়া।

459
00:27:33,560 --> 00:27:34,160
ঠিক আছে।

460
00:27:34,520 --> 00:27:35,070
আপনি প্রস্তুত?

461
00:27:35,190 --> 00:27:36,190
- হ্যাঁ। -হ্যাঁ!

462
00:27:36,280 --> 00:27:36,950
আমি নার্ভাস।

463
00:27:37,230 --> 00:27:38,350
আপনি নার্ভাস কেন?

464
00:27:38,880 --> 00:27:40,000
আমি আমার সব লাইন আবৃত্তি করতে পারি না.

465
00:27:40,070 --> 00:27:40,800
এটা ঠিক আছে.

466
00:27:44,710 --> 00:27:45,760
জিয়াওজুকে অভিনন্দন

467
00:27:45,830 --> 00:27:47,230
তোড়া পাওয়ার জন্য।

468
00:27:47,230 --> 00:27:48,950
চলো। চলুন।

469
00:27:51,400 --> 00:27:53,070
এখন? কিন্তু আমি...

470
00:27:53,160 --> 00:27:54,000
এটা আপনার শো সময়.

471
00:27:54,230 --> 00:27:54,800
ভাল,

472
00:27:54,920 --> 00:27:55,830
একটি ছোট প্রোগ্রাম আছে।

473
00:27:56,000 --> 00:27:57,310
এটা আমার ভালো ভাই,

474
00:27:57,400 --> 00:27:58,190
লু শিই।

475
00:27:58,560 --> 00:27:59,310
সময় নেই।

476
00:27:59,590 --> 00:28:01,070
আমি আমার সব লাইন মনে করতে পারি না.

477
00:28:01,190 --> 00:28:02,190
মাত্র এক সেকেন্ডের জন্য অপেক্ষা করুন।

478
00:28:02,430 --> 00:28:03,430
আপনি এই সময় এটা করতে হবে.

479
00:28:05,160 --> 00:28:05,830
তাই,

480
00:28:05,830 --> 00:28:06,830
প্ল্যাটফর্ম দেওয়া যাক

481
00:28:07,000 --> 00:28:09,310
আমার ভাই, Shiyi.

482
00:28:09,350 --> 00:28:10,560
যাও। যাও!

483
00:28:11,560 --> 00:28:11,880
এসো!

484
00:28:11,950 --> 00:28:13,040
আমি এখানে অপেক্ষা করব. যাও।

485
00:28:36,560 --> 00:28:37,800
ধন্যবাদ

486
00:28:41,830 --> 00:28:43,430
আমি অনেক বছর ধরে একটি মেয়েকে ভালোবাসি,

487
00:28:44,280 --> 00:28:46,520
তাই আমি এই সুযোগটি ব্যবহার করতে চাই

488
00:28:46,590 --> 00:28:47,760
তাকে আমার অনুভূতি জানাতে।

489
00:28:48,800 --> 00:28:49,920
আমরা একে অপরকে বছরের পর বছর ধরে চিনি

490
00:28:50,710 --> 00:28:51,880
এবং আমরা অনেক সময় হারিয়েছি।

491
00:28:52,640 --> 00:28:53,920
কিন্তু সময় ও দূরত্ব

492
00:28:54,950 --> 00:28:56,430
আমাকে নিশ্চিত করেছে

493
00:28:56,520 --> 00:28:57,590
তার জন্য আমার অনুভূতি।

494
00:28:59,470 --> 00:29:00,880
জিয়াওজু।

495
00:29:03,160 --> 00:29:04,000
দৌড়াতাম

496
00:29:04,110 --> 00:29:05,280
তোমার পিছনে,

497
00:29:06,470 --> 00:29:07,520
একদিন আশা করছি

498
00:29:08,560 --> 00:29:09,760
তুমি আমার দিকে ফিরে তাকাবে।

499
00:29:10,560 --> 00:29:11,040
কিন্তু এখন

500
00:29:11,160 --> 00:29:12,680
আমি আর তোমার পিছনে থাকতে চাই না।

501
00:29:13,640 --> 00:29:15,070
আমি যদি আমরা সমানে হাঁটতে পারে

502
00:29:15,950 --> 00:29:17,160
এবং একসাথে আমাদের জীবন কাটান।

503
00:29:47,520 --> 00:29:49,280
ভাবতে ভাবতে আরও একটা চমক আছে

504
00:29:49,280 --> 00:29:52,190
এই বিয়েতে।

505
00:30:25,680 --> 00:30:26,760
জিয়াওজু।

506
00:30:27,950 --> 00:30:29,400
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?

507
00:30:37,710 --> 00:30:39,230
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড নেই?

508
00:30:41,880 --> 00:30:43,400
Xia Xiaoju, এটা মনে রাখবেন.

509
00:30:43,950 --> 00:30:44,950
আমার কোন গার্লফ্রেন্ড নেই।

510
00:30:45,920 --> 00:30:47,040
এমন কেউ নেই।

511
00:30:49,280 --> 00:30:50,920
আপনি সবসময় একমাত্র আমি ভালোবাসি.

512
00:31:06,560 --> 00:31:11,040
তাকে বিয়ে কর।

513
00:31:11,280 --> 00:31:12,280
জিয়াওজু।

514
00:31:13,280 --> 00:31:14,640
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?

515
00:31:15,470 --> 00:31:34,800
তাকে বিয়ে কর। তাকে বিয়ে কর!

516
00:31:34,800 --> 00:31:35,920
হ্যাঁ।

517
00:31:36,250 --> 00:31:41,980
দ্য এন্ড
YoYo ইংলিশ চ্যানেল ইউটিউব